1
00:00:19,330 --> 00:00:21,890
太空冒險眼鏡蛇

2
00:01:31,950 --> 00:01:34,976
一如既往，我們繼續旅行…

3
00:01:38,190 --> 00:01:40,556
我想按照自己想要的方式生活。

4
00:01:40,670 --> 00:01:44,106
我應該過著充滿美好的美好生活。

5
00:01:47,510 --> 00:01:48,181
眼鏡蛇。

6
00:01:48,170 --> 00:01:49,501
食物準備好了。

7
00:01:50,669 --> 00:01:52,102
啊，終於！

8
00:01:52,070 --> 00:01:54,049
我一直在等待這個。

9
00:01:54,010 --> 00:01:56,160
這是我一天中最美好的時光。

10
00:01:56,350 --> 00:01:57,658
給你。

11
00:02:01,390 --> 00:02:04,041
女士，又為我的健康做飯嗎？

12
00:02:03,910 --> 00:02:04,922
可憐的人類。

13
00:02:04,930 --> 00:02:07,683
如果他們沉迷，他們就會失去優勢。

14
00:02:08,070 --> 00:02:09,207
多謝！

15
00:02:09,350 --> 00:02:14,140
我想好好吃飯，周圍都是
美女...

16
00:02:22,270 --> 00:02:23,305
什麼？

17
00:02:23,290 --> 00:02:25,542
現在還不是放煙火的季節。

18
00:02:28,870 --> 00:02:30,087
那些是彗星嗎？

19
00:02:35,430 --> 00:02:37,057
多好啊！

20
00:02:37,150 --> 00:02:38,868
他們在玩貓狗遊戲嗎？

21
00:02:45,270 --> 00:02:46,453
來了一個！

22
00:02:55,570 --> 00:02:59,233
偉大的國王
加爾坦。

23
00:03:14,270 --> 00:03:15,578
哦天哪，哦天哪...

24
00:03:15,670 --> 00:03:18,161
歡迎您來參加我的用餐。

25
00:03:18,470 --> 00:03:19,528
我求你了。

26
00:03:19,510 --> 00:03:20,534
請把我藏起來。

27
00:03:20,710 --> 00:03:23,178
我被邪惡的人追趕了

28
00:03:23,710 --> 00:03:25,200
被追？

29
00:03:25,430 --> 00:03:29,025
但是，你在這裡會沒事的，小可愛。

30
00:03:31,470 --> 00:03:32,346
發生什麼事了？

31
00:03:32,330 --> 00:03:33,046
眼鏡蛇！

32
00:03:41,670 --> 00:03:44,082
那個人還真是大啊！

33
00:03:44,350 --> 00:03:48,116
貝拉米，我知道你藏在那裡

34
00:03:48,150 --> 00:03:49,720
快點出來吧。

35
00:03:49,690 --> 00:03:50,406
不！

36
00:03:51,630 --> 00:03:54,406
我永遠不會回到你身邊！

37
00:03:54,630 --> 00:03:56,177
如果我有選擇的話...

38
00:03:56,150 --> 00:03:57,993
我比較喜歡這個男人！

39
00:03:59,710 --> 00:04:02,326
你是在考驗我的神經嗎？

40
00:04:02,670 --> 00:04:06,265
爺爺，看來她不喜歡你
不再了。

41
00:04:06,310 --> 00:04:08,676
爺爺？

42
00:04:10,750 --> 00:04:12,877
你就是不放棄。

43
00:04:12,950 --> 00:04:14,463
現在離開更好！

44
00:04:14,330 --> 00:04:16,070
不然你會受傷的！

45
00:04:16,350 --> 00:04:19,046
什麼，你傷害了我？

46
00:04:21,270 --> 00:04:23,067
你只是一個愛說話的侏儒。

47
00:04:23,150 --> 00:04:23,855
很搞笑。

48
00:04:23,850 --> 00:04:24,874
如果你願意的話就試試我吧，小害蟲！

49
00:04:25,110 --> 00:04:27,032
你這大胖佛！

50
00:04:27,110 --> 00:04:29,146
看完之後別哭太多！

51
00:04:29,230 --> 00:04:31,642
我的盾牌會讓你通電！

52
00:04:37,790 --> 00:04:38,791
什麼？

53
00:04:38,770 --> 00:04:39,896
他消失了？

54
00:04:44,390 --> 00:04:46,267
混蛋！

55
00:04:51,710 --> 00:04:53,359
不！讓我走吧！

56
00:04:53,330 --> 00:04:55,787
別再抱怨了，我們回去吧！

57
00:04:56,350 --> 00:04:57,328
女士！

58
00:04:58,550 --> 00:05:00,427
你現在就停下來吧！

59
00:05:00,510 --> 00:05:04,207
毫無預警地闖入！

60
00:05:04,450 --> 00:05:07,203
滾出去，否則我就踢你的屁股！

61
00:05:09,150 --> 00:05:12,825
我離開？

62
00:05:12,870 --> 00:05:13,848
是的！

63
00:05:18,110 --> 00:05:20,032
放棄？

64
00:05:20,830 --> 00:05:22,707
有趣的。

65
00:05:22,790 --> 00:05:26,180
這是我第一次被送到
地板。

66
00:05:26,230 --> 00:05:29,586
第一次有人不聽
我的命令！

67
00:05:29,630 --> 00:05:30,608
侏儒！

68
00:05:30,690 --> 00:05:32,635
我會把你撕成兩半！

69
00:05:58,830 --> 00:06:00,855
女士，再為我們的客人準備一盤…

70
00:06:00,810 --> 00:06:01,629
眼鏡蛇！

71
00:06:07,350 --> 00:06:09,921
不錯啊，侏儒！

72
00:06:09,870 --> 00:06:10,894
我喜歡你！

73
00:06:11,030 --> 00:06:14,545
我一直在尋找一個曾經擁有過的人
像你一樣有膽量

74
00:06:15,470 --> 00:06:18,450
你就當我的僕人吧！

75
00:06:18,510 --> 00:06:19,875
你說什麼？

76
00:06:27,470 --> 00:06:28,402
什麼？

77
00:07:26,470 --> 00:07:28,097
我無法掙脫。

78
00:07:28,270 --> 00:07:30,636
為什麼是我？

79
00:07:30,750 --> 00:07:32,377
真的

80
00:07:40,310 --> 00:07:41,902
啊，是你！

81
00:07:42,310 --> 00:07:43,902
我們離開這裡吧

82
00:07:43,990 --> 00:07:45,708
貝拉米，不是嗎？

83
00:07:45,790 --> 00:07:47,792
我們在哪裡？

84
00:07:48,150 --> 00:07:51,176
在偉大國王加爾坦的船上！

85
00:07:51,510 --> 00:07:53,023
偉大的國王加爾坦？

86
00:07:53,110 --> 00:07:55,112
你是說之前的巨人嗎？

87
00:07:55,230 --> 00:07:56,003
是的。

88
00:07:55,990 --> 00:07:58,038
他是個可怕的魔法師。

89
00:07:58,110 --> 00:07:59,623
魔法？

90
00:07:59,710 --> 00:08:00,483
是的。

91
00:08:00,470 --> 00:08:02,620
我學會了他的一些技巧

92
00:08:03,230 --> 00:08:06,905
我曾經嘗試用它來逃脫，但是…

93
00:08:07,030 --> 00:08:08,702
他抓住了我。

94
00:08:09,670 --> 00:08:11,365
對於這一切我很抱歉...

95
00:08:11,330 --> 00:08:13,070
這是我的錯。

96
00:08:13,150 --> 00:08:15,721
不，這不是你的錯。

97
00:08:15,990 --> 00:08:18,561
無論如何，你必須逃跑！

98
00:08:18,630 --> 00:08:21,076
加爾坦要你當僕人！

99
00:08:21,150 --> 00:08:24,790
對僕人來說這是多麼野蠻的歡迎。

100
00:08:24,870 --> 00:08:28,101
如果你留在這裡，你將被迫成為
一。

101
00:08:28,550 --> 00:08:30,165
但為了逃跑…

102
00:08:30,030 --> 00:08:32,078
我需要拯救女士並拿回我的船。

103
00:08:34,070 --> 00:08:36,402
它們完好無損。

104
00:08:36,470 --> 00:08:38,426
被凍結在時間的房間。

105
00:08:38,510 --> 00:08:39,647
冷凍？

106
00:08:39,870 --> 00:08:42,691
時間像魔法一樣凝固在那裡。

107
00:08:42,830 --> 00:08:44,912
只要它們還存在，它們就會被凍結
在石頭裡。

108
00:08:44,990 --> 00:08:46,275
石頭裡？

109
00:08:47,050 --> 00:08:48,176
在石頭裡，該死...

110
00:08:48,870 --> 00:08:50,872
快點，帶我去那裡。

111
00:09:44,790 --> 00:09:46,872
這就是奇蹟！

112
00:09:47,470 --> 00:09:52,134
加爾坦偷走了他所有的財寶
周圍的行星。

113
00:09:53,470 --> 00:09:55,097
毫無疑問，他確實是個混蛋！

114
00:09:55,270 --> 00:09:56,043
看...

115
00:09:56,030 --> 00:09:57,361
很適合我，不是嗎？

116
00:09:58,350 --> 00:10:03,344
除了珠寶，他還綁架女孩
其他行星。

117
00:10:03,150 --> 00:10:05,050
他用他的魔法和僕人做到了這一點......

118
00:10:06,230 --> 00:10:10,075
所以這就是為什麼他如此想要我
一個僕人

119
00:10:23,070 --> 00:10:24,150
大家好！

120
00:10:24,130 --> 00:10:25,666
抱歉打擾...

121
00:10:41,990 --> 00:10:43,560
這就是你所擁有的一切嗎？

122
00:10:43,530 --> 00:10:45,066
眼鏡蛇，在這裡！

123
00:10:48,790 --> 00:10:49,802
匆忙！

124
00:10:54,790 --> 00:10:55,722
貝拉米！

125
00:10:55,810 --> 00:10:57,858
飛得更優雅！

126
00:10:58,030 --> 00:11:02,319
我會嘗試，但我真的不知道如何駕駛它
東西！

127
00:11:02,790 --> 00:11:04,485
你沒有執照嗎？

128
00:11:05,070 --> 00:11:06,901
讓開！

129
00:11:32,630 --> 00:11:34,791
有什麼問題嗎，母狗？

130
00:11:40,230 --> 00:11:42,391
又是你啊？

131
00:11:44,910 --> 00:11:47,936
這是我們不想出現的地方！

132
00:11:59,670 --> 00:12:00,648
等待！

133
00:12:00,790 --> 00:12:04,260
我必須和這個人談談。

134
00:12:06,350 --> 00:12:07,453
哎喲，哎喲，哎喲…

135
00:12:07,550 --> 00:12:09,097
你叫眼鏡蛇，對吧？

136
00:12:09,230 --> 00:12:11,721
那麼，這艘船讓你滿意嗎？

137
00:12:11,790 --> 00:12:16,944
就連台王府也不如
精緻如這個！

138
00:12:16,950 --> 00:12:20,716
這裡的女孩和你那裡的女孩一樣多
夢想。

139
00:12:20,790 --> 00:12:23,441
你想說什麼？

140
00:12:23,510 --> 00:12:28,334
我一直在尋找像你這樣的人
很長一段時間。

141
00:12:28,350 --> 00:12:29,772
謝謝你的誇獎。

142
00:12:29,870 --> 00:12:34,898
所以，成為我掠奪行星的助手
你不感興趣嗎？

143
00:12:34,910 --> 00:12:39,938
你將擁有所有的金子、銀子和女人
你會想要的。

144
00:12:44,910 --> 00:12:46,662
如果我說不怎麼辦？

145
00:12:49,670 --> 00:12:52,036
你想惹惱我嗎？

146
00:12:52,110 --> 00:12:54,237
抱歉，但不是！

147
00:12:54,350 --> 00:12:56,477
我不喜歡為別人工作。

148
00:12:58,270 --> 00:13:00,226
你好像沒明白。

149
00:13:00,310 --> 00:13:03,461
這不是報價，而是訂單！

150
00:13:03,670 --> 00:13:05,183
哦，是嗎？

151
00:13:05,270 --> 00:13:07,682
我們拭目以待吧！

152
00:13:11,590 --> 00:13:13,262
那是什麼？

153
00:13:14,310 --> 00:13:17,541
你剛剛吞下了一個氣球果。

154
00:13:17,590 --> 00:13:19,512
氣球果？

155
00:13:19,670 --> 00:13:21,058
你會看到的！

156
00:13:56,790 --> 00:14:00,305
這裡的每個人都吃過那個果子。

157
00:14:00,510 --> 00:14:04,514
所以沒人敢違抗我！

158
00:14:04,550 --> 00:14:05,448
停止！

159
00:14:05,330 --> 00:14:07,070
別這樣看著我。

160
00:14:07,190 --> 00:14:08,475
你在開玩笑吧？

161
00:14:13,670 --> 00:14:14,443
好的！

162
00:14:14,430 --> 00:14:15,249
簡單的！

163
00:14:15,230 --> 00:14:16,049
簡單的！

164
00:14:18,110 --> 00:14:20,271
停止！

165
00:14:20,390 --> 00:14:22,597
你願意成為我的僕人嗎？

166
00:14:22,670 --> 00:14:25,116
我永遠不會為你服務！

167
00:14:25,510 --> 00:14:27,262
該死的，眼鏡蛇！

168
00:14:34,510 --> 00:14:35,283
眼鏡蛇！

169
00:14:35,270 --> 00:14:36,191
張開嘴！

170
00:14:44,830 --> 00:14:47,116
我要把氣球果拿走！

171
00:14:47,190 --> 00:14:48,908
多謝。

172
00:14:48,990 --> 00:14:51,606
你會為此付出代價的，貝拉米！

173
00:14:54,070 --> 00:14:55,150
就在那裡！

174
00:14:55,130 --> 00:14:56,358
不用擔心！

175
00:14:56,670 --> 00:14:59,286
你違抗了我的命令！

176
00:14:59,550 --> 00:15:02,121
你這個不聽話的小白痴！

177
00:15:02,270 --> 00:15:05,296
我會把你變成氣球
你爆炸了。

178
00:15:07,270 --> 00:15:08,328
什麼？

179
00:15:18,070 --> 00:15:19,412
令人印象深刻！

180
00:15:19,510 --> 00:15:21,671
你也知道如何使用這個魔法嗎？

181
00:15:21,830 --> 00:15:23,582
加爾坦教我的。

182
00:15:23,670 --> 00:15:24,955
來吧，現在！

183
00:15:32,470 --> 00:15:34,392
你在嘲笑我！

184
00:15:36,430 --> 00:15:38,364
你將為此付出代價！

185
00:15:38,330 --> 00:15:40,378
我會把你撕成碎片！

186
00:15:56,590 --> 00:15:58,490
這是時間的房間。

187
00:15:58,450 --> 00:16:00,600
你的船後部附近結冰了。

188
00:16:05,710 --> 00:16:07,462
這很奇怪。

189
00:16:07,670 --> 00:16:12,050
這裡沒有其他人，但我感覺到
我被監視了...

190
00:16:26,430 --> 00:16:27,283
他們搬家了！

191
00:16:27,270 --> 00:16:28,089
看！

192
00:16:28,230 --> 00:16:29,470
雕像動了！

193
00:16:30,070 --> 00:16:32,311
他們不是雕像...

194
00:16:33,470 --> 00:16:36,633
她們是被薩爾坦嚇呆了的女人。

195
00:16:54,070 --> 00:16:55,662
木偶？

196
00:16:55,750 --> 00:16:57,138
他們嚇到我了...

197
00:17:06,510 --> 00:17:07,386
這是...

198
00:17:07,970 --> 00:17:08,891
我的船！

199
00:17:15,750 --> 00:17:17,752
確實是石頭。

200
00:17:18,190 --> 00:17:19,532
女士！

201
00:17:20,030 --> 00:17:21,213
女士！

202
00:17:25,030 --> 00:17:26,042
貝拉米！

203
00:17:26,150 --> 00:17:29,301
魔法不是我的菜。

204
00:17:29,470 --> 00:17:31,552
有什麼我們可以做的嗎？

205
00:17:31,870 --> 00:17:34,725
咒語、公式還是什麼？

206
00:17:34,790 --> 00:17:37,486
一旦加坦，這個咒語就會被打破
死了。

207
00:17:37,550 --> 00:17:39,427
但他是個怪物！

208
00:17:39,510 --> 00:17:41,512
有一個辦法

209
00:17:41,790 --> 00:17:44,566
這個房間裡藏著一個頭骨。

210
00:17:44,630 --> 00:17:46,052
頭骨？

211
00:17:46,950 --> 00:17:49,362
必須擊中兩眼之間。

212
00:17:49,430 --> 00:17:50,749
兩眼之間？

213
00:17:50,730 --> 00:17:51,549
是的。

214
00:17:51,550 --> 00:17:55,520
加爾坦在睡夢中說這是他的
弱點。

215
00:17:57,950 --> 00:17:59,975
這個房間裡有頭骨？

216
00:18:12,270 --> 00:18:15,376
但沒有頭骨…

217
00:18:16,030 --> 00:18:19,295
是的，這很奇怪。

218
00:18:19,390 --> 00:18:22,541
我們可以相信他說的話嗎？
他睡著了嗎？

219
00:18:22,590 --> 00:18:25,161
是的，它一定就在這裡的某個地方！

220
00:18:29,270 --> 00:18:29,998
貝拉米！

221
00:18:29,990 --> 00:18:30,809
往後站！

222
00:18:31,390 --> 00:18:33,472
我就知道你會在這裡！

223
00:18:33,550 --> 00:18:36,087
我們沒有要求你！

224
00:18:41,710 --> 00:18:42,642
白痴！

225
00:18:42,750 --> 00:18:45,082
你會嘗試多少次？

226
00:18:45,150 --> 00:18:46,253
拉屎！

227
00:18:46,390 --> 00:18:48,392
至少表現得像你受傷了一樣！

228
00:19:37,390 --> 00:19:38,903
眼鏡蛇！

229
00:19:45,870 --> 00:19:48,771
那麼害蟲，你感受到我的力量了嗎？

230
00:19:49,110 --> 00:19:49,883
眼鏡蛇。

231
00:19:49,870 --> 00:19:50,586
媽的...

232
00:19:50,790 --> 00:19:53,816
我再給你一次機會。

233
00:19:53,870 --> 00:19:56,725
你願意為我服務嗎？

234
00:19:57,030 --> 00:19:59,112
你真的不放棄。

235
00:19:59,190 --> 00:20:01,636
你就像一個汽車推銷員。

236
00:20:06,150 --> 00:20:07,185
在這種情況下...

237
00:20:07,170 --> 00:20:08,501
是時候死了！

238
00:20:19,230 --> 00:20:20,652
就在那裡！

239
00:20:54,390 --> 00:20:58,110
他的弱點是？

240
00:20:58,270 --> 00:20:59,965
幫我！請！

241
00:20:59,930 --> 00:21:01,773
帶我離開這裡！

242
00:21:01,750 --> 00:21:02,660
眼鏡蛇！

243
00:21:02,650 --> 00:21:03,674
呃……眼鏡蛇先生！

244
00:21:03,870 --> 00:21:05,929
讓我們來做個交易吧！

245
00:21:05,890 --> 00:21:07,938
我會做任何你想做的事！

246
00:21:08,910 --> 00:21:10,912
請接受！

247
00:21:10,990 --> 00:21:13,072
帶我離開這裡！

248
00:21:13,150 --> 00:21:17,280
在這裡待了三千年後，我終於做到了
出去

249
00:21:17,190 --> 00:21:18,214
而我又來了…

250
00:21:18,710 --> 00:21:20,746
多麼愛哭的寶貝。

251
00:21:20,870 --> 00:21:23,896
你得再待在那裡
3000年！

252
00:21:23,990 --> 00:21:25,662
看，眼鏡蛇！

253
00:21:30,470 --> 00:21:32,472
咒語消失了！

254
00:21:38,590 --> 00:21:40,592
美女們！

255
00:21:44,230 --> 00:21:45,208
眼鏡蛇！

256
00:21:46,350 --> 00:21:47,453
女士！

257
00:21:49,030 --> 00:21:52,090
他們要求我成為他們的國王。

258
00:21:52,150 --> 00:21:54,482
我可能只能接受。

259
00:21:54,630 --> 00:21:55,608
哦...

260
00:22:05,870 --> 00:22:10,364
告別了我在海裡游泳的夢想
美女。

261
00:22:10,430 --> 00:22:12,057
太糟糕了...

262
00:22:12,790 --> 00:22:14,712
眼鏡蛇，有什麼不好的嗎？

263
00:22:14,670 --> 00:22:16,103
什麼都沒有！

264
00:22:17,070 --> 00:22:20,745
眼鏡蛇的海盜宿命就是繼續徘徊。

265
00:22:21,110 --> 00:22:22,839
我們走吧，女士！

266
00:22:22,810 --> 00:22:23,629
好的。

267
00:22:28,550 --> 00:22:32,964
從不知名的明星到不知名的人
星星...

268
00:22:32,870 --> 00:22:34,918
不知何時來到這裡...

269
00:22:35,190 --> 00:22:38,580
幫助我！